{"id":6153,"date":"2021-11-27T17:42:00","date_gmt":"2021-11-27T17:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/?p=6153"},"modified":"2022-06-17T17:43:29","modified_gmt":"2022-06-17T17:43:29","slug":"shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/","title":{"rendered":"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Darko Dimitrijeviqi po ndjek nj\u00eb kurs t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, por thot\u00eb se ende nuk mund t\u00eb komunikoj\u00eb lirsh\u00ebm. Ai ka lindur n\u00eb Gorazhdec, nj\u00eb fshat me shumic\u00eb serbe n\u00eb komun\u00ebn Pej\u00ebs. Q\u00eb nga lufta e viteve 1998-99 ai \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr fshatrat e pakta me serb\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs. <\/p>\n\n\n\n

Atje, trash\u00ebgimia e s\u00eb kaluar\u00ebs ndjehet jo vet\u00ebm n\u00eb p\u00ebrb\u00ebrjen demografike, por edhe n\u00eb p\u00ebrdorimin zyrtar t\u00eb dy gjuh\u00ebve, shqip dhe serbisht. Dimitrijeviqi \u00ebsht\u00eb gazetar dhe p\u00ebr dallim nga ai, shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb gjenerat\u00ebs s\u00eb tij nuk e flasin gjuh\u00ebn e nj\u00ebri – tjetrit. <\/p>\n\n\n\n

Ai thot\u00eb se Ligji p\u00ebr P\u00ebrdorimin e Gjuh\u00ebve \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb n\u00eb serin\u00eb e ligjeve q\u00eb nuk respektohen n\u00eb Kosov\u00eb. \u201cInformacionet  dhe njoftimet e institucioneve publike i marrim vet\u00ebm n\u00eb shqip\u201d, thot\u00eb Dimitrijeviqi. \u201cShkelja e Ligjit p\u00ebr P\u00ebrdorimin e Gjuh\u00ebve \u00e7on n\u00eb shkeljen e ligjeve t\u00eb tjera dhe t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

\u201cLingua franca\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Shp\u00ebrb\u00ebrja e p\u00ebrgjakshme e ish-Jugosllavis\u00eb n\u00eb dekad\u00ebn e fundit t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar dhe roli i politik\u00ebs ndaj gjuh\u00ebs shqipe pat\u00ebn nj\u00eb hise t\u00eb madhe n\u00eb nxitjen e konfliktit nd\u00ebretnik.Deri n\u00eb vitin 1999, gjuha serbo-kroate ishte gjuha e par\u00eb zyrtare, duke u shnd\u00ebrruar n\u00eb nj\u00eb \u201clingua franca\u201d, q\u00eb konsiderohet si ur\u00eb gjuh\u00ebsore mes fol\u00ebsve, gjuh\u00ebt amtare t\u00eb t\u00eb cil\u00ebve jan\u00eb t\u00eb ndryshme.  <\/p>\n\n\n\n

Vitet e regjimit jugosllav dhe lufta e viteve 1998-99 e p\u00ebrmbys\u00ebn k\u00ebt\u00eb realitet, duke l\u00ebn\u00eb pas nj\u00eb trash\u00ebgimi ndarjesh n\u00eb form\u00ebsimin e p\u00ebrdorimit t\u00eb shum\u00ebgjuh\u00ebsis\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb.Nga viti 2001, gjuh\u00eb zyrtare jan\u00eb shqipja dhe serbishtja, nd\u00ebrsa turqishtja dhe t\u00eb tjerat n\u00eb komunat me popullsi dominuese t\u00eb komuniteteve t\u00eb tjera.<\/p>\n\n\n\n

Ndarjet gjuh\u00ebsore n\u00eb Ballkan vazhdojn\u00eb t\u00eb jen\u00eb endemike dhe prej koh\u00ebsh jan\u00eb simptom\u00eb e armiq\u00ebsis\u00eb nd\u00ebretnike, e ndonj\u00ebher\u00eb, edhe shkak p\u00ebr rindezjen e k\u00ebtyre armiq\u00ebsive.<\/p>\n\n\n\n

Lindita Rugova, ligj\u00ebruese dhe dekane e Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs, thot\u00eb se e kaluara po ndikon fuqish\u00ebm dhe do t\u00eb kaloj\u00eb koh\u00eb e gjat\u00eb derisa tensionet t\u00eb bien. <\/p>\n\n\n\n

\u201cKemi kaluar n\u00ebp\u00ebr disa sisteme dhe p\u00ebr shum\u00eb njer\u00ebz q\u00eb kan\u00eb vuajtur gjat\u00eb luft\u00ebs, do ta ken\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb studiojn\u00eb gjuh\u00ebn e tjetrit. Mir\u00ebpo k\u00ebto vija ndar\u00ebse po zbehen dal\u00ebngadal\u00eb\u201d, thot\u00eb Rugova.<\/p>\n\n\n\n

Daniel Duncan, ligj\u00ebrues n\u00eb Deg\u00ebn e Sociolinguistik\u00ebs n\u00eb Universitetin e Newcastle n\u00eb Britanin\u00eb e Madhe, i cili ka hulumtuar gjithashtu politikat gjuh\u00ebsore dhe natyr\u00ebn e p\u00ebrdorimit t\u00eb shum\u00ebgjuh\u00ebsis\u00eb dhe marr\u00ebdh\u00ebnien mes gjuh\u00ebs dhe identitetit n\u00eb ish-Jugosllavi, thot\u00eb se n\u00eb k\u00ebt\u00eb hap\u00ebsir\u00eb, e kaluara peshon shum\u00eb mbi p\u00ebrdorimin e shum\u00ebgjuh\u00ebsis\u00eb. <\/p>\n\n\n\n

“Nga nj\u00eb perspektiv\u00eb m\u00eb e gjer\u00eb, politikat gjuh\u00ebsore dhe p\u00ebrdorimi i gjuh\u00ebve zyrtare nd\u00ebrlidhen me kohezionin social, kulturor dhe politik. Gjuh\u00ebt n\u00eb Kosov\u00eb n\u00ebnkuptojn\u00eb gjithashtu k\u00ebto periudha, ngritjet dhe rr\u00ebshqitjen n\u00eb konflikt\u201d, thot\u00eb Duncan.<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u00ebto ndryshime kishin t\u00eb b\u00ebnin me at\u00eb se cili grup ishte dominues n\u00eb Kosov\u00eb n\u00eb at\u00eb koh\u00eb. Kur Serbia e konsolidoi kontrollin mbi Kosov\u00ebn n\u00eb fund t\u00eb viteve 1980, p\u00ebr shembull, shqipja u hoq nga institucionet\u201d, shton ai.<\/p>\n\n\n\n

Statusi i shqipes dhe serbishtes dhe se si ato nd\u00ebrlidhen me nj\u00ebra-tjetr\u00ebn nd\u00ebr vite ka ndryshuar shum\u00eb. Rugova thot\u00eb se kur dy apo tri komunitete jetojn\u00eb brenda nj\u00eb hap\u00ebsire, atyre domosdoshm\u00ebrisht u duhet t\u00eb komunikojn\u00eb dhe ta njohin gjuh\u00ebn e tjetrit. <\/p>\n\n\n\n

\u201cP\u00ebrtej bashk\u00ebjetes\u00ebs, si mund ta studiosh mir\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb Ballkanit n\u00ebse nuk i njeh gjuh\u00ebt tjera p\u00ebrreth\u201d. shton ajo.<\/p>\n\n\n\n

Sfidat sociolinguistike<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gjuha \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga mjetet q\u00eb n\u00eb Ballkan \u00ebsht\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebr t’u ndar\u00eb n\u00eb grupe, ngase p\u00ebrkat\u00ebsia etnike dhe kombet kryesisht lidhen me gjuh\u00ebt.<\/p>\n\n\n\n

Sejdi Gashi, studiues i Albanologjis\u00eb, shpjegon se n\u00eb Kosov\u00eb, ku praktika gjuh\u00ebsore ka njohur dekada ku fol\u00ebsve t\u00eb shqipes u \u00ebsht\u00eb mohuar e drejta p\u00ebr p\u00ebrdorim t\u00eb lirsh\u00ebm t\u00eb gjuh\u00ebs amtare dhe shqipja kishte status joafirmativ, do t\u00eb nevojitet m\u00eb shum\u00eb koh\u00eb p\u00ebr t\u00eb riparuar d\u00ebmet.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cRrjedha e form\u00ebsimit t\u00eb identiteteve politike e kulturore t\u00eb popujve t\u00eb Ballkanit \u00ebsht\u00eb e karakterizuar me konflikte p\u00ebr projekte q\u00eb synonin t\u00eb sajonin shtete, kufijt\u00eb e t\u00eb cil\u00ebve do t\u00eb p\u00ebrputheshin me popullsi dhe nj\u00eb identitet homogjen komb\u00ebtar\u201d, thot\u00eb ai.<\/p>\n\n\n\n

Arta Pllana, Koordinatore p\u00ebr Komunikim n\u00eb Zyr\u00ebn e Komisionerit p\u00ebr Gjuh\u00ebt n\u00eb Qeverin\u00eb e Kosov\u00ebs, thot\u00eb se p\u00ebrdorimi i dygjuh\u00ebsis\u00eb n\u00eb nivel zyrtar vazhdon t\u00eb p\u00ebrballet me sfida. \u201cRrethanat historike e politike, lufta dhe ndryshimet q\u00eb kan\u00eb ndodhur me gjeneratat e reja q\u00eb e flasin m\u00eb pak serbishten ka krijuar kriz\u00eb p\u00ebr p\u00ebrkthyes\u201d, thot\u00eb Pllana.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMegjithat\u00eb, aq sa ligji na e mund\u00ebson, ne po p\u00ebrhiqemi t\u2019i zbusim problemet dhe ta shtyjm\u00eb p\u00ebrpara p\u00ebrmbushjen e obligimeve ligjore\u201d, shton ajo.<\/p>\n\n\n\n

Ballkanistika \u00ebsht\u00eb nj\u00eb program i ri q\u00eb do t\u00eb hapet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs n\u00ebprmjet t\u00eb cilit, Zyra e Komisionerit p\u00ebr Gjuh\u00ebt po shpreson ta zvog\u00ebloj\u00eb hendekun e nevojave p\u00ebr p\u00ebrkthyes profesionist\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Dekania Rugova thot\u00eb se p\u00ebrtej p\u00ebrkthimit, ky program  ku do t\u00eb ligj\u00ebrohen paralelisht shqipja dhe serbishtja, do t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb ur\u00eb t\u00eb re komunikimi mes etniteteve.Sa i p\u00ebrket pedagogjis\u00eb gjuh\u00ebsore, Rugova thot\u00eb se shum\u00ebgjuh\u00ebsia e vendit mund t\u00eb konsiderohet si nj\u00eb model p\u00ebr shum\u00ebgjuh\u00ebsin\u00eb, por jo krejt\u00ebsisht p\u00ebr bashk\u00ebjetes\u00ebn.<\/p>\n\n\n\n

Duncan i sheh politikat q\u00eb promovojn\u00eb t\u00eb drejtat pozitive t\u00eb gjuh\u00ebs dhe theksojn\u00eb dygjuh\u00ebsin\u00eb si mjet q\u00eb shmang tensionet.\u201cKjo zvog\u00eblon ndjenj\u00ebn e p\u00ebrjashtimit t\u00eb nj\u00eb grupi etnik dhe shkall\u00ebn deri ku p\u00ebrkat\u00ebsia e nj\u00eb grupi shihet e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr identitetin e tij\u201d, thot\u00eb ai.<\/p>\n\n\n\n

P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se tri dekada nuk ka pasur shum\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb tejkaluar  hierarkit\u00eb mes grupeve gjuh\u00ebsore dhe krijuar marr\u00ebdh\u00ebnie m\u00eb t\u00eb barabarta, p\u00ebrderisa n\u00eb Kosov\u00eb vazhdon t\u00eb mbahen dy sisteme paralele edukimi q\u00eb  vazhdojn\u00eb ta ushqejn\u00eb ndarjen. \u201cDygjuh\u00ebsia e balancuar gjithashtu d\u00ebrgon mesazhin se nj\u00eb shtet si Kosova, q\u00eb ligj\u00ebrisht \u00ebsht\u00eb multikulturor, synon t\u00eb jet\u00eb v\u00ebrtet\u00eb i till\u00eb n\u00eb praktik\u00eb\u201d.
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Darko Dimitrijeviqi po ndjek nj\u00eb kurs t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, por thot\u00eb se ende nuk mund t\u00eb komunikoj\u00eb lirsh\u00ebm. Ai ka lindur n\u00eb Gorazhdec, nj\u00eb fshat me shumic\u00eb serbe n\u00eb komun\u00ebn Pej\u00ebs. Q\u00eb nga lufta e viteve 1998-99 ai \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr fshatrat e pakta me serb\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs.  Atje, trash\u00ebgimia e s\u00eb kaluar\u00ebs ndjehet jo vet\u00ebm n\u00eb p\u00ebrb\u00ebrjen […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":4,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-6153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-al"],"acf":[],"yoast_head":"\nShum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore - DWP-BALKAN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore - DWP-BALKAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darko Dimitrijeviqi po ndjek nj\u00eb kurs t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, por thot\u00eb se ende nuk mund t\u00eb komunikoj\u00eb lirsh\u00ebm. Ai ka lindur n\u00eb Gorazhdec, nj\u00eb fshat me shumic\u00eb serbe n\u00eb komun\u00ebn Pej\u00ebs. Q\u00eb nga lufta e viteve 1998-99 ai \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr fshatrat e pakta me serb\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs.  Atje, trash\u00ebgimia e s\u00eb kaluar\u00ebs ndjehet jo vet\u00ebm n\u00eb p\u00ebrb\u00ebrjen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DWP-BALKAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-27T17:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-17T17:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Serbeze.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sunita Bosnjakovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sunita Bosnjakovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sunita Bosnjakovic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f08a443f3e961375d7d1058ca3157c3d\"},\"headline\":\"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore\",\"datePublished\":\"2021-11-27T17:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T17:43:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/\"},\"wordCount\":1140,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Serbeze.jpg\",\"articleSection\":[\"Kolumnet\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/\",\"name\":\"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore - DWP-BALKAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Serbeze.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-27T17:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T17:43:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f08a443f3e961375d7d1058ca3157c3d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Serbeze.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Serbeze.jpg\",\"width\":680,\"height\":347},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/sq\\\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/\",\"name\":\"DWP-BALKAN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f08a443f3e961375d7d1058ca3157c3d\",\"name\":\"Sunita Bosnjakovic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1423df5d0150a6d48f510bcea07b951d5bba8ed59b012cf95d0d67d320b791f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1423df5d0150a6d48f510bcea07b951d5bba8ed59b012cf95d0d67d320b791f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1423df5d0150a6d48f510bcea07b951d5bba8ed59b012cf95d0d67d320b791f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sunita Bosnjakovic\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dwp-balkan.org\\\/staging\\\/author\\\/bosnjakovic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore - DWP-BALKAN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore - DWP-BALKAN","og_description":"Darko Dimitrijeviqi po ndjek nj\u00eb kurs t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, por thot\u00eb se ende nuk mund t\u00eb komunikoj\u00eb lirsh\u00ebm. Ai ka lindur n\u00eb Gorazhdec, nj\u00eb fshat me shumic\u00eb serbe n\u00eb komun\u00ebn Pej\u00ebs. Q\u00eb nga lufta e viteve 1998-99 ai \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr fshatrat e pakta me serb\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs.  Atje, trash\u00ebgimia e s\u00eb kaluar\u00ebs ndjehet jo vet\u00ebm n\u00eb p\u00ebrb\u00ebrjen […]","og_url":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/","og_site_name":"DWP-BALKAN","article_published_time":"2021-11-27T17:42:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-17T17:43:29+00:00","og_image":[{"width":680,"height":347,"url":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Serbeze.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sunita Bosnjakovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sunita Bosnjakovic","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/"},"author":{"name":"Sunita Bosnjakovic","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/#\/schema\/person\/f08a443f3e961375d7d1058ca3157c3d"},"headline":"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore","datePublished":"2021-11-27T17:42:00+00:00","dateModified":"2022-06-17T17:43:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/"},"wordCount":1140,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Serbeze.jpg","articleSection":["Kolumnet"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/","url":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/","name":"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore - DWP-BALKAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Serbeze.jpg","datePublished":"2021-11-27T17:42:00+00:00","dateModified":"2022-06-17T17:43:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/#\/schema\/person\/f08a443f3e961375d7d1058ca3157c3d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#primaryimage","url":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Serbeze.jpg","contentUrl":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Serbeze.jpg","width":680,"height":347},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/sq\/shumegjuhesia-ne-kosove-trashegimia-e-zymte-e-se-kaluares-ne-politikat-gjuhesore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shum\u00ebgjuh\u00ebsia n\u00eb Kosov\u00eb: trash\u00ebgimia e zymt\u00eb e s\u00eb kaluar\u00ebs n\u00eb politikat gjuh\u00ebsore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/#website","url":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/","name":"DWP-BALKAN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/#\/schema\/person\/f08a443f3e961375d7d1058ca3157c3d","name":"Sunita Bosnjakovic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1423df5d0150a6d48f510bcea07b951d5bba8ed59b012cf95d0d67d320b791f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1423df5d0150a6d48f510bcea07b951d5bba8ed59b012cf95d0d67d320b791f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1423df5d0150a6d48f510bcea07b951d5bba8ed59b012cf95d0d67d320b791f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sunita Bosnjakovic"},"url":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/author\/bosnjakovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6154,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions\/6154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwp-balkan.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}