Si u shndërrua në ideal stili i jetesës shumëvjeçar, tradicional? Ka histori për Bosnjen e të shkuarës që ka qenë më e mirë, ku të gjithë jetonin bashkë në paqe dhe respektonin njëri-tjetrin, ku njerëzit vizitonin njëri-tjetrin për festat e Bajramit dhe Krishtlindjeve, ku njerëzit shoqëroheshin gjatë të gjithë natës dhe nuk kishte rëndësi se çfarë emri mbaje. I vetmi […]

Jam një nga ato tipat nervozë. Apo të ndjeshëm. Apo të dyja bashkë. Jam e tillë deri në atë masë sa ndonjëherë acarohem nga gjëra që të tjerët as që i vërejnë. Ndonjëherë, vras mendjen për vete. Në të kaluarën, acarohesha nga deklarata se gjërat nuk janë bardhë e zi. Ndonjëherë e konsideroja si një frazë që përdorej kur dikush […]

Serbia e mori aktgjykimin në rastin e Ratko Mlladiqit, kriminelit më të madh në mesin e krimenelëve në historinë e re të Evropës. Qytetarët e Serbisë e morën aktgjykimin bashkë me protagonistët e gjenocidit dhe të krimeve të luftës që aktualisht janë në pushtet, me ata që ishin më së shumti aktivë politikisht gjatë luftërave dhe agresionit të Serbisë kundër […]

Isha pesë vjeç kur filloi lufta. Nuk më kujtohen imazhet, janë të qarta, por të çrregullta. Edhe sot, njëzetedy vjet pas përfundimit të luftës në Bosnje e Hercegovinë, unë nuk jam në gjendje t’i bëj të gjitha bashkë si një e tërë. Më kujtohet se pak para luftës pritej që të filloja orët e notit. Nëna ime më dërgoi në […]

Një ditë të çuditshme, dikush vendosi të fillojë luftën në Sarajevë. Me vetëdije ose pa të, kjo gjë ndryshoi fatin e të gjithëve ne që kishim lindur dhe jetonim aty. Askush nuk na pyeti për llojin e jetës që do të donim të kishim. E njëjta Sarajevë që ishte djepi i emocioneve, i të ndryshmeve, kulturave dhe ngrohtësisë, brenda ditës […]

Xhevad Kolgjiq e pa nënën e tij për të fundit herë më 22 tetor 1992. Atë ditë, rrugës për punë, ajo u rrëmbye nga autobusi i Pribojit që kalonte nëpër territorin e Bosnie e Hercegovinës. Në Mioçe, pjesëtarë të formacionit paramiltar ”Hakmarrësit”, të udhëhequr nga Millan Llukiq, e morën atë dhe 15 burra nga autobusi. I dërguan me një kamion […]

A e kupton ndërgjegjja njerëzore se kur bëhet një luftë e madhe, ajo gjithnjë pasohet nga luftëra të vogla? A e mendon vallë ndonjëherë populli shqiptar se pasi ka parë gjakun të përmbytë rrugicën e tmerrit në Masakrën e Reçakut, pasi ka qenë shënjestër e një shteti tjetër për luftë, pas shumë skenarëve të ngjashëm, se ai paska kaluar nëpër […]

Gjatë muajit korrik 2017 patëm mundësinë të ndjekim një shkollë verore krejt ndryshe nga ato ku kemi qenë më parë. Në këtë shkollë verore erdhën 20 adoleshentë nga vendet e ish-Jugosllavisë, të cilët patën mundësinë të mësojnë rreth historisë së rajonit nga këndvështrime të ndryshme. Shkolla verore emërtohej “Sfido historinë” dhe jo vetëm që na ndryshoi pikëpamjen tonë për historinë, […]

Praktika e ndërlidhur me monumentet në shoqëritë dhe vendet pas konfliktit është pjesë e pandarë e analizës së procesit të “ballafaqimit me të kaluarën”. Politika e memorializimit e bën të mundur, deri diku, të përcaktohet se deri në ç’shkallë një shoqëri e caktuar përballet me të kaluarën e vet dhe ka vendosur se çfarë do të jetë pjesë e kujtesës […]